Tow Away - 「（駐車違反）レッカー移動する」 - アメリカのスラング＆カジュアル英語表現 1,000 - ボキャブラリー・ビルドアップ

Tow Away – 「（駐車違反）レッカー移動する」を英語で表現

Twitter / Facebook でも毎日英語情報を発信 – フォローして！

Q. レッカー車を英語で言うと Wreck Car ですか？

A. レッカー車を表わす名詞で Wrecker がアメリカに存在します。　ただ、日常の会話では Wrecker の代わりに Tow Truck（けん引するトラック）が　一般的に用いられます。

□ wrecker レッカー車
ex) We need fast, dependable heavy duty wrecker service.
敏速で信頼できる大型車両用のレッカーサービスが必要だ

wrecker /ˈrɛkɚ/ : a truck that takes away cars that are damaged or not working
ex) Wrecker service can be called upon for hauling away a totaled vehicle from an accident.

アメリカで使える – カジュアル英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #1,014

□ haul away … を引いて移動させる、連れ去る
ex) Getting rid of an abandoned vehicle is not as simple as calling a wrecking yard to haul it away.
捨てられた車両を除去する作業は、解体工場に連絡して引いて移動してもらうという単純な作業ではない

haul /ˈhɑːl/: to force (someone) to go or come to a place
ex) The prisoner was hauled away in handcuffs.

Twitter で毎日更新！ – スラング＆カジュアル英語　- Click して Follow して！

アメリカで使える – カジュアル英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #027

□ tow away （駐車違反の）レッカー移動される
ex) I realized my car got towed away.
私の車がレッカー移動されて無かった事に気がついた

tow away: to pull something, such as a car or a boat, away with another car, boat, etc. (The someone refers to the property of someone, not the person.)
ex) If I don’t get back to my car, they will tow me away.

□ tow けん引する、けん引
ex)) I got my car towed from my accident.
事故現場から私の車はレッカー移動された

tow /ˈtoʊ/: the act of pulling a vehicle behind another vehicle with a rope or chain — usually singular
ex) He called for a tow to the nearest garage.

Twitter で毎日更新！ – スラング＆カジュアル英語　- Click して Follow して！

初心者コースも充実。　自分だけの個人レッスンをデザインしよう！

□ tow （車両を）けん引する
ex) The police may tow the car for safekeeping.
警察はその車を保管のため、けん引するかも知れない

tow /ˈtoʊ/: to pull (a vehicle) behind another vehicle with a rope or chain
ex) The car was towed to the nearest garage after the accident.

□ tow truck レッカー車
ex) I spent a lot of money for a tow truck.
レッカー車にかなりの金額を使った

tow truck /ˈtoʊ/: a truck used to tow or pick up damaged or disabled vehicles.
ex) The best trucks for towing an RV are available.

□ tow away zone レッカー車撤去区域
ex) A vehicle parked in a tow away zone will be towed to the city facility.
レッカー車撤去区域に駐車された車両は市の施設にレッカー移動される

tow away zone (toh-uh-wey): designated as an area illegal for parking and from which parked cars will be towed away
ex) All of the city is a designated tow away zone under the State’s vehicle and traffic law.

□ authorize 認可、許可する
ex) Certain cars are authorized to park in the lot.
ある種の車はその駐車スペースに駐車する許可を得ている

authorize /ˈɑːθəˌraɪz/: to give power or permission to (someone or something)
ex) Only authorized personnel [=people who have been given special permission] can enter this area.

Tow Away – 「（駐車違反）レッカー移動する」の関連・類似の英語表現を見てみよう！

Sedan - Convertible - 「車の種類・車種」を英語で表現 - 英会話例文集 - 英会話マンツーマン - MyPace English

英会話例文・フレーズ集 ver. 2　> Sedan – Convertible – 車の種類・車種を英語で表現 MyPace English の英会話講師たちが集まって、毎週少しづ

英語が好きな方、ぜひ私たちのホームページを見てください
東京・東京近郊のご自宅やオフィスで英会話個人レッスンを！　MyPace English は英語に特化した英会話家庭教師センター。　翻訳のノウハウや、通訳のアプローチを取り入れた個人レッスンはスピード、密度、深みのあるもの。　４才のお子さまから、成人・シニアの方まで、どなたでもご受講いただけます。