be Taken Aback - 「驚く、びっくりする」を英語で表現 - スラング＆カジュアル英会話表現 4,000 - ボキャブラリー・ビルドアップ

be Taken Aback – 「驚く、びっくりする」を英語で表現

アメリカのスラング＆カジュアル英語 4,000 へ GO!

Casual English Phrases – #110

□ be taken aback 驚く、びっくりする、不意を突かれる
ex) We were taken aback by his irrational opinions.
彼の非合理的な意見に驚かされた

ex) I was a little taken aback at the directness in his speech.
彼の話しの単刀直入さには少々驚いた

taken aback /əˈbæk/: startled, astonished, shocked, or disconcerted.
ex) When I told him my answer, he seemed taken aback.

初心者コースも充実。　自分だけの個人レッスンをデザインしよう！

□ take … aback … を驚かせる、…の不意を突く
ex) It took me aback to know that he was starting a new business.
彼が新規事業を立ち上げていると知って、驚いた

take aback /əˈbæk/: surprise, shock
ex) He was taken aback by her caustic remark.

□ stagger 驚かせる
ex) It staggers us that our superior has left the issue untouched.
上司がその問題に手を付けないでいるごことに驚いている

ex) I staggered everyone by suddenly announcing my engagement.
婚約を突然発表して、皆を驚かせた

stagger [ˈstaɡər]: astonish or deeply shock
ex) I was staggered to find it was six o’clock.
私は６時であると気が付いてとても驚いた

アメリカのスラング＆カジュアル英語 4,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル英語表現 – 4,000

Casual English Phrases – #111

□ staggering 驚くべき、驚くほどの
ex) He spent staggering amount of money.
彼は　驚くほどの額の金銭を消費した

staggering[ˈstaɡəriNG]: deeply shocking; astonishing.
ex) A staggering 80 percent of college students do not report the crime to police.

体験レッスンを 365日受付中。各エリア残席僅か。　急いで！

□ startle 驚かせる
ex) I was startled to see the broken car moving so fast.
その壊れた車が速く走るのを見て驚いた

startle /ˈstɑɚtl̟/: to surprise or frighten (someone) suddenly and usually not seriously
ex) The noise startled me.
その騒音は私を驚かせた

□ startling 驚きの
ex) One of the most startling facts about U.S. jails is that more than half of their occupants are awaiting trial.
アメリカの刑務所の驚くべき事実の一つは、半数以上の収監者が裁判待ちであるということだ

startling /ˈstɑɚtl̟ɪŋ/: very surprising, shocking, or frightening
ex) He made a startling discovery/revelation.

関連する表現も、一緒に覚えましょう