Mix-Up – 「誤り・間違え」 を英語で表現
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #092
□ mix up 間違える、勘違いする
ex) Our food got mixed up with another table.
私たちの食事は、間違えて別のテーブルに運ばれた
ex) 2 words that I often get mixed up are Adapt and Adopt.
英単語の Adapt と Adopt を間違えて使ってしまう
ex) I have had my suitcase mixed up with someone at the airport.
空港で 誰かが間違えて私のスーツケースを持って行った
mix up /ˈmɪks/: to mistakenly think that (someone or something) is someone or something else
ex) Those two women look so much alike—I always mix them up.
= I never know who is who.
ex) Sorry for the mix-up.
混同してしまい すみませんでした
mix–up /ˈmɪksˌʌp/: a mistake caused by confusion about something
ex) Because of a mix-up [=mistake, error] at the hotel, we were overcharged for our stay.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
Casual English Phrases – #093
□ fool-proof ミスのない、間違えのない
ex) I’ll give you some fool-proof methods to save money.
間違えのない 貯金方法を教えましょう
foolproof /ˈfuːlˌpruːf/: done, made, or planned so well that nothing can go wrong
ex) DNA fingerprinting gives police a virtually foolproof way to link a suspect to a crime scene.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,086
□ slip up 単純（簡単な）間違えをする
ex) He slipped up by calling his girlfriend by his ex’s name.
彼は ガールフレンドを 昔の恋人の名前で 間違えて 呼んでしまった
slip up /ˈslɪp/: careless error
ex) Make sure you don’t slip up again.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) This computer system is almost error-free.
このコンピューターシステムでは ほとんどミスが起こらない
error-free /ˈerɚ/: containing no mistakes, faultless.
ex) This keyboard brings users faster and error-free typing.
ex) I believe you’ve reached a wrong number.
間違え電話のようです
wrong number /ˈrɑːŋ/: an incorrect notion or understanding concerning a person or situation
ex) I’m afraid you seem to have the wrong number.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #790
□ misnomer 誤った名称、誤称
ex) “International Airport” is something of a misnomer, since almost all the arriving and departing flights are local.
発着する飛行機の全てが 地方便なので、国際空港という名称は 誤りである
misnomer /ˌmɪsˈnoʊmɚ/: a name that is wrong or not proper or appropriate
ex) Morning sickness is a misnomer for many women, since the nausea can occur any time during the day.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #062
□ blunder へまをする、失敗する
ex) I blundered during the job interview.
面接試験の間に へまをした（とちった）
blunder /ˈblʌndɚ/: to make a stupid or careless mistake
ex) The nation is blundering into war
Mix-Up – 「誤り・間違え」に 関連する英語表現をチェックしよう！
コメント