Roll one’s Eyes – 「あきれる、呆れる」を英語で表現
このページの情報は、英会話 個人レッスン – MyPace English （マイペースイングリッシュ）の講師たちが、情報を集めて 編集したものです。
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #001
□ roll one’s eyes あきれる
ex) He rolled his eyes at her suggestion.
彼女の提案に あきれた
ex) Girls roll their eyes when adults poke a sore spot.
少女たちが 大人たちに 痛い所を突かれた時に 黒目を上げる表情 (Eye-rolling) を見せる
roll one’s eye /ˈroʊl/: to cause (your eyes) to look up toward the sky in an expression which shows that you think someone or something is foolish or annoying
ex) Don’t you roll your eye at me!
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Her eyes rolled when he told her his idea.
彼の意見を聞いてあきれた
＊ My eyes rolled. = I rolled my eyes.
□ eye-rolling あきれるような
ex) I used to be an eye-rolling teenager.
昔は あきれるような 10代の子供であった
ex) Eye-rolling as a sign of contempt only became a way to signal disapproval in the past few decades.
軽蔑 の意を表す 黒目を上に 上げる Eye-rolling が用いられるようになってから 数十年しか経っていない
eye-rolling /ˈroʊl/: the action of rolling one’s eyes, typically as an expression of exasperation, disbelief, or disapproval.
Eye-rolling has been defined as a passive-aggressive response to an undesirable situation or person.
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #002
□ consternation 驚愕、仰天
ex) Full of consternation at first, now we believe we overcome the hardship.
最初は 驚愕したが、今では その困難を乗り越えられると 信じている
consternation /ˌkɑːnstɚˈneɪʃən/: a strong feeling of surprise or sudden disappointment that causes confusion
ex) The candidate caused consternation among his supporters by changing positions on a key issue.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000 - Click! して、「いいね！」 して
Roll one’s Eyes – 「あきれる、呆れる」を英語で表現 – に 関連する英語表現をチェックしよう！
コメント